中国首枚民营运载火箭朱雀一号搭载卫星未能入轨

China's first private satellite launch ends in failure 中国首枚民营运载火箭朱雀一号搭载卫星未能入轨 10月27日下午,中国首枚民营运载火箭“朱雀一号(朱雀·南太湖号)”在酒泉酒泉卫星发射中心搭载微小卫星“未来号”发射升空,成为我国首枚发射的民营运载火箭,开创了中国民营火箭的先河。 “朱雀·南太湖号”是由民营商业航天企业蓝箭空间科技有限公司自主研发的三级运载火箭,记者从发射现场获悉,全箭总长19米,箭体直径1.35米,起飞重量27吨,设立起飞推力45吨。 7bfb68365ef6722f0954fe033138d645.jpg 美国雅虎读者的评论: 译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/46390.html Hyman MADE IN CHINA was printed on a gold sticker and attached to the rocket. Explains a lot. “中国制造”已经印在金色龙8国际娱乐官网,龙8国际娱乐官网登录入口上,并贴在火箭上了   o
they copied it wrong
他们抄错了   John
Ladies and Gentlemen! Because it's MADE IN CHINA
女士们,先生们,为什么会失败?因为是中国制造啊   Jimmy
They make great Chicken Chow Mein too.
他们做的鸡肉炒面也很好吃   Shyerrylittle
The Chinese have been launching rockets for some decades now. This was a private company effort.
中国人发射火箭已经有几十个年头了。 这次是民企发射   Me
it reminds me of 1986 Space Shuttle Challenger disaster
让我想起了1986年挑战者号航天飞机灾难   Barack Hussein Obama Is A Jack Off
hahahhahahhahhahahaa. This is hilarious
哈哈哈,荒谬   Mockingjay
How many rockets have we had fail since we started NASA? You have to remember the Chinese are fairly new at this and will have failures at the beginning. How many failures did Space X and Blue Origin have at their starts?
我们美国宇航局发射火箭失败了多少次了啊? 别忘了,中国人在这方面还是新手,难免会失败。 Space X和蓝源公司失败多少次了?   Dan
Haven’t stolen the right or enough technology . . .yet!
不是没偷对技术,就是技术没有偷够!   lazyr
They should have bought the components at the Dollar Store.
他们用的零件可能是从一美元店买的   Phillip
No surprise China can't make anything that actually works for more than a short while, the fact that it got off the ground is impressive considering where it was made
不意外,中国货都不耐用。 他们的火箭能飞起来就已经相当厉害了   Perry Como
Clearly they need to steal more of our technolog
显然,他们需要再从我们这里偷技术   Jonah Elijah The Soviets beat the U.S. with first into orbit, first manned orbit, and without the aid of the /Vazi Ubermenchen von Braun and company. So what? 苏联人赶在美国之前,第一个把人送上太空,第一个进行载人航天飞行。那又怎样?   jub
Well..... it is made in China. You know, those things in 99 cents store
好吧,这是中国制造。99分店里的那些   Bryan
of course it failed. it was made in china
失败算正常,这是中国制造   Bob-
That's because Space X and Blue Origin don't need to do business in China so China can't demand their technology! lol
Space X和蓝源公司不在中国做生意,中国无法要求其转让技术,哈哈   Someone Else.
They havn't been given or stolen enough US technology yet . Where is Bill Clinton when they need him now ?
他们还没偷够美国技术。 比尔克林顿在哪里,他们现在需要你   dude
They sell these at Walmart too??
这些在沃尔玛里面也有卖吗?   TomM60
They didn't copy those rocket parts well enough. Next time, maybe
火箭零件的仿制没有到家,下次也许能成功   Steve C
Even if was successful it’s just a small payload rocket. No competition to SpaceX
即便成功了,也无非是一枚小火箭而已,跟SpaceX没得比   Primate
Well of course the launch ended in failure. "Made in China" says it all.
失败实属正常,“中国制造”说明了一切
三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 美国 » 中国首枚民营运载火箭朱雀一号搭载卫星未能入轨
()
分享到: